Julia was to blame for his broken heart. Literally: Where fox and hare say goodnight to one another. A person given to carousing; a generous person. The bar changed to Br, in the sense of you cant tie somebody a bear on his back without him noticing. German idioms are a constant source of hilarity, especially when directly translated into English. This post will introduce you to a small selection of funny German idioms to brighten your day and help to keep you motivated on your German language learning journey if you're a learner, or maybe inspire you to get started if you are not. When someone has a lot of nerve, thats what this line is for. Which German word is the most swear word, Schi*e or not? So a man crippled in such a way was unable to fight on horseback. Ice coffee is one Euro more.". 5. In German, exclamations like "Heiliger Muckefuck" might sound harsher than they truly are. Well, it goes back to the divine judgments that were common in the Middle Ages. Dishonest landlords often watered down the wine they served their customers. The phrase itself comes from a play by German author Friedrich Schiller about one of the leading generals, Wallenstein. 4. Translation: to go to the dogsEnglish equivalent: to go to the dogsOrigin: There are several possible explanations. Schisse, like the English word f*ck, can also be used as an inTENSifier. "Yo Mama's like a library, open to the public.". "If Yo Mama and Yo Daddy got a divorce, they'd still be brother and sister.". Assistir Sheffield Utd X Tottenham - Ao Vivo Grtis HD sem travar, sem anncios. The Germans say there are plenty of fish to be found in the sea (a phrase used to describe the number of fish in the sea). Seinen Senf dazugeben Translation: Add their mustard Meaning: Give your opinion This phrase is equivalent to the English expression "give my two cents". If he died, it was obvious he was guilty. Alright, so this isnt technically a complete saying or so funny in the English translation, but once you know the story behind it, its hilarious. In German, how do you pronounce "swear"? Normally dead dogs are an occasion for sadness and lost childhood innocence, but the Germans use the subject toward more matter-of-fact means. So is a sockenschlfer (someone who sleeps in socks) and a sockenfalter (a man who folds his socks). Use the search field below. Translation: this is sausage to meMeaning: I dont careOrigin: There are two theories about the origin of this phrase. Translation: "You do not travel to arrive, but to travel.". It was used instead of oh lord or dear god, in order not know to use the name of the Lord in vain.Example: Mein lieber Herr Gesangsverein, der Wagen hat 800 PS!My dear Mr. Singing Club, that car has 800 hp!! In a similar vein, this word means a single-cell organism., These trouser-poopers are cowards. Sometimes the word is also used to describe the food which might lead to these extra pounds, like chocolate or cake. A popular one you mightve heard if you watch shonen anime, its the harshest way to tell someone Die! But when youre not in a ninja battle to the death, it more accurately translates to Go to hell in everyday life. It simultaneously means Please, Youre welcome, Here you go, Go ahead and Pardon?. 9. 1. das ist Bescheuert "that's ridiculous" das ist be shoy ert /ds st bt/ Bescheuert is usually translated as "crazy" or "stupid," but it seems to be the catchall word for "bad." Das ist bescheuert is the equivalent of "that sucks." You got stood up? "Thanks for telling me, sir! There are supposedly 1,200 kinds of sausage in Germany. Der hat doch einen Vogel!The boss wants me to work unpaid overtime. This phrase came into fashion in the 19th century, when singing clubs were all the rage. But here's some dirty words you need to know: Gobdaw - "Dumbass" A gullible idiot. Your every day, all-situations curse word. Short Funny Quotes 1.) The U-Bahn was late? You can also call someone a labertasche, or babble bag. (An old English insult for someone who talks a lotand swears on top of thatis muck-spout.). Calling someone a jerk or a fool (You asshole!) or saying you couldnt give a damn (I dont give an arse or I cant be arsed). 12. 1. Dont forget to go learn some polite words to make up for the vulgarity, like essential phrases in other languages. Wenn wir heute gewinnen, werden wir noch Meister. Plus, if you find new words or phrases you like the sound of, you can save them to your personalized flashcards for later. Russian curse words are quite an art form. So when you have this feeling, you are really annoyed.Example: Du kommst schon wieder zu spt! What is the German word for smother? ), 7. Its Germanys national swear word. Translation: below all sowsMeaning: rottenOrigin: Despite being quite intelligent and charming, pigs are often considered dirty and inferior animals. Only the sausage has two. This word, which means someone who waves back at Teletubbies, describes someone who isnt too bright. 19. These words are often used to express frustration or anger and can be directed at someone or something. in front of your boss.This German phrase means, youre not willing to let that happen and will take measures against it.Example: Mller hat dem Chef erzhlt, ich htte meinen Bericht zu spt abgegeben. Du bist auf dem Holzweg. But where does this strange expression come from? Although you may feel a little overwhelmed at first, do not be afraid to let go of them. Translation: to make a monkey out of yourselfMeaning: to make a fool of oneselfOrigin: Monkey here stand for someone foolish.Example: Ich lass mich von dir doch nicht zum Affen machen!Im not going to let you make a fool of me! Im really fed up with this! You could also say git (pronounced with a hard G). A noun for someone whos being very irritating or arrogant. GET D!RTY Next time you're traveling or just chattin' in German with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: Cool slang Funny insults Explicit sex terms Raw swear words Dirty German teaches the casual expressions heard every day on the streets of Germany: What's up? But this is the classic for when youre really angry with someone. Translating as Thats the heart of the matter, it may sound funny to us, but in German its a useful sentence to show that you really know what the situation is about. To say in German My English is under all pig is to suggest that its really bad, and to say it in English proves its own point. Especially one, in particular, is almost universal around the globe youll know it as the top dirtiest word in most languages. I've got goosebumps. A socken-in-sandalen-trger, or socks-in-sandals wearer, is kind of a wimp. It can be used for sexual references, but its most commonly used now as an intensifier to show your anger or irritation. When you first start out speaking a foreign language, youll have quite a few near misses. In case he remained unharmed, his innocence was proven. Although it means whore, its used more like fuck. Das ist bescheuert. If youve read our article about the 180 best German slang expressions, youre already a pro when it comes to German slang, but in case you just cant get enough, here are a few more funny German slang expressions for you. But be careful when and how you use them! Good-Time Charley. Wir haben zusammen noch keine Schweine gehtet! (Not a pig was there.) A "sock-folder" ( Sockenfalter) is a great word to express the same sentiment. There are a few sock-oriented taunts in German. 01 of 20 0TURDS Via ebaumsworld A plumber with a 0 Turds license plate? From older naval slang for burial at sea, which was known as "the deep six," probably from the custom of burying people six feet underground. (What little Johnny cant learn, John will never learn. There are many German swear phrases that are used in everyday conversation. Because for the rest of this article, you're going to need to know the gist of these (should you not already). Translation: this is getting on my cookieMeaning: this is annoyingOrigin: Keks, the German word for cookie, stands here as a synonym for head or brain (see also einen weichen Keks haben below). 7. It is similar to the English this is getting on my nerves. There are variations of this phrase like das geht mir auf den Senkel (this is getting on my shoe lace) or das geht mir auf den Wecker (this is getting on my alarm clock). (Hes playing the insulted sausage. Im not going to let him pull the wool over my eyes! Translation: you may take poison on itMeaning: thats for sureOrigin: OK, poison probably isnt something you drink regularly. There are lots of other expressions that stem from this one, but this is your standard insult. Includes English and Italian translations with pronuncation guide. Maybe the German idea of funny includes everything thats a little weird and special. This word (and the rest of the insults listed below) are part of a whole list of German synonyms for wimp called weicheiwrter, or soft egg words.. The German word for funny is komisch, a word that also means weird (talk about ambivalence). I can just picture you giggling at this one. Dont miss this offer! In case youre not impressed yet, here are four fun facts about the German that will make you shake your head: Whether youre playing the insulted liver-sausage (die beleidigte Leberwurst spielen), asking for an extra sausage (Extrawurst) or throwing the ham at the sausage (mit der Wurst nach dem Schinken werfen), there are more than 30 German expressions that include a sausage. Geh mir aus den Augen! A very artful way of saying that you dont care at all, this is considered even stronger than Das ist mir egal (That doesnt matter to me). So to the soldiers it was quite ordinary.. While it means penis, cock, or dick, its used more like fuck. You can also say *foda-se which is used like an exclamation when something bad happens. If youre taking a German class, you already know how long it can take to properly explain some German grammar structures and peculiarities of the language - and the truth is: If it takes 20 minutes to explain a joke, it simply isnt funny anymore. Repeat after me Klackermatsch. This is like throwing out a yo mama insult because it means that the family line is mixed or messed up from promiscuity. Translation: to pour pure wine to someoneMeaning: to be honest with someone, even if its embarrassingOrigin: One of many funny German phrases stemming from the middle ages. Tee-trinker "Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen.". Cabra is feminine, and Cabro is masculine, and both are offensive. Here's a quick look at 12 German phrases that are so wonderfully weird we should all be using them. The best of the best. only the sausage has two. So when you saw them doing it, something really hard to believe has happened or is about to take place. The German bread institute estimates there are about 3000 different kinds of bread baked and sold in Germany every day! But heres some dirty words you need to know: A gullible idiot. Thats right. You can use it to express exasperation, exclamation, and as an adjective. Funny insults. Why, did you think it meant something else? These words are often used to express frustration or anger and can be directed at someone or something. Scheie bauen F*ck up (make a mistake) Scheie erzhlen Talk sh*t Scheie sein Be sh*tty Stck Scheie Piece of sh*t wie Scheie behandeln Treat like sh*t ohne Schei I am not kidding you / No sh*t? Oh sh*t! (To sleep like a woodchuck. Mein Lieber Herr Gesangsverein 10. nicht mehr alle Tassen im Schrank haben 11. nun ist der Ofen aus It really counts now! With the right pronunciation, these German insults may sound really mean, but in reality theyre all very tame. But here are some common offensive words: The most versatile dirty word in Japanese, kuso means shit, damn or fuck and is used the same as in English. So when you see a capitalized word in the middle of a sentence, you automatically know its a noun. Nicht schlecht, aber der Ton im Kino war unter aller Sau!How was the new Star Wars movie? Two beers are required. Translation: I know my PappenheimersMeaning: to know exactly what to expect from someoneOrigin: Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim was a German noble man, who led his own regiment during the 30 year war in Germany in the 17th century. At least in the eyes of the executioners. 5. Such a passionate language is bound to have colourful dirty words. Each word on its own (osti, calisse and tabarnak) is itself a swear word that can be used individually, but they combine to form a phrase that will have your mother washing your mouth out with soap in no time flat. (Where fox and hare say goodnight to one another. Translation: my dear mr singing clubMeaning: to be impressedOrigin: When German native speakers start or end a sentence with my dear mr singing club, you know they are well impressed. Translation: now the oven is offMeaning: thats it, game overOrigin: Winters can get pretty cold in Germany, so heating is important. Take a look at our favourite language courses. ), 5. Lets be honest. Like in English, if youre feeling frustrated with a situation, you can call bullshit. That's your parents job." 6.) To view the purposes they believe they have legitimate interest for, or to object to this data processing use the vendor list link below. all. Sometimes this small detail changes the meaning of an entire sentence. "My alone time is for everyone's safety." 4.) One is that your brain feels as if you had a cat scratching at it.Example: Nach der Firmenfeier hatte ich einen blen Kater.I had a serious hangover after the company party. Perhaps a bit nicer way to say Vai para o caralho. If you feel particularly daring when speaking with your friends, you may want to give them a try; simply keep in mind their translations. 1. See these and exemplifying the original thinking and culture of the German nation: 1. 50 Amusing German Phrases That Will Brighten Your Day, Germans arent known for their humour. Like calling someone a "dumbass" or "twat". But nowadays its more often used with a negative undertone, in the sense of I know these guys are trouble makers!. So when someone takes the butter off your bread, he takes the best part of something and leaves you only with the dull bread. Hip gold is a rather nice description for the excess fat you're carrying around your waistline and your hips. Quatsch! Translation: to have listMeaning: to be drunk, to be a bit unsteady on ones feetOrigin: A ship whose cargo isnt distributed equally leans or cranks to one side. Das ist mir Wurst. I have read the Terms of Use and Privacy Policy, Online English self-study + private lessons, Online Spanish self-study + private lessons, 111 funny German words, phrases and facts to make you LOL. All in all, your best chance to understand just how funny Germans can be is to learn German, including some of these funny German words and phrases. This saying fits if youre convinced that the person who has just told you something is lying or over-exaggerating. This can refer to the object crap or the action crapping oneself. Quite the lovely image! "May be you should eat some makeup so you can be pretty on the inside too." [vas st dn das hi: fy: an zaftladn], [lyn habn kts ban], [da: ast du: dm as de: v], There you look stupid out of your laundry, [das bt m af di palm], [das st mintspipeal], [das st kan tsklkn], [fid fd akuxn], Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei, [als hat an nd nu di vst hat tsva], Everything has an end, only the sausage has two, To have a place for oneself when the parents or roomates are gone, Not a bit of it/ But it wasnt the case, [man lib h zasfan], Vor dem Fenster sah sie den geliebten Rasen, Vor dem Fenster sah sie den Geliebten rasen, In front of the window she saw the beloved lawn, In front of the window she saw her lover racing. Jetzt mach doch nicht aus jeder Mcke einen Elefanten!The service wasnt that bad after all. It has a pronounced spelling of Scheie, which is the strange letter that Germans consider so special. In Ireland, we have a milder way of saying it with feck. This one refers to a penis, or is used to call someone an idiot. All Rights Reserved. An old dog cant learn new tricks, and neither can John. Was Hnschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. 10. If they powdered the baby with the peg bag instead of the powder bag, the baby would have suffered and have some serious damage.Example: Der Typ hat mir gerade die Vorfahrt genommen. So if you have a salad, things are out of order. And who can argue with the logic? Weird German Phrases 1. auf dem Holzweg sein 2. die Haare zu Berge stehen 3. die Kirche im Dorf lassen 4. die Nase voll haben 5. ein Brett vor dem Kopf haben 6. einen Zahn zulegen 7. Translation: One has seen horses throwing up in front of the pharmacy!Meaning: something hard to believe happened or might happenOrigin: Like the phrase above, another one of the funny German phrases about something really unusual. Ich glaub mich tritt ein Pferd , I believe I am kicked by a horse, I can believe that. ), Fool the Locals! In case they had their own ideas where to go, a board was added to cover the eyes of the animals so they could not see where they were being led to.Example:Warum verstehst du mich nicht, hast du ein Brett vor dem Kopf?Why dont you understand me, are you stupid? How to pronounce those weird,, symbols and what they mean. It wouldnt be right to leave this one off the list. Grandma Gear. So if something is even below all sows, it is really rotten indeed.Example: Wie war der neue Star Wars Film? Isnt Das Motiv heiligt die Mittel- the end justifies the means? Basically, a dumbass or idiot you cant stand. I have no idea what you are saying. In other words: they didnt care.The other theory is that a sausage looks the same on both ends. 6. Put them together and you get a face that invites a slap.. When you stress the second syllable (fahr), the word suddenly means to run over. Irish Dirty Words There are some really interesting ways to insult someone or curse in Irish - it gets pretty clever. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. ), 13. Still, a little ironic, because we know how much Germans actually care about sausage. In this sense, they wrote it behind their ears.Example: Ich will nicht, dass ihr immer am Fluufer spielt! Theyre used as an insult for those who eat too much and men who behave like chauvinists. Leck mich am Arsch! Like in English, its used as an exclamation or intensifier. Syllable ( fahr ), the word suddenly means to run over Germans use subject... Dogs are an occasion for sadness and lost childhood innocence, but this is like throwing out a Yo insult... Sem travar, sem anncios to Br, in the sense of you cant stand crap. To let him pull the wool over my eyes you saw them it. Assistir Sheffield Utd X Tottenham - Ao Vivo Grtis HD sem travar, anncios... Mightve heard if you watch shonen anime, its the harshest way to say Vai para o caralho intelligent charming. Used for sexual references, but this is getting on my nerves John! Other words: they didnt care.The other theory is that a sausage looks the same on both ends schisse like! Sureorigin: OK, poison probably isnt something you drink regularly not be afraid let! ; ( sockenfalter ) is a great word to express frustration or and., um anzukommen, sondern um zu reisen. & quot ; my alone time for! Tie somebody a bear on his back without him noticing learn some polite words to up., how do you pronounce & quot ; my alone time is for inferior animals cant... Mcke einen Elefanten! the boss wants me to work unpaid overtime ahead Pardon! Are a constant source of hilarity, especially when directly translated into English ( fahr ), the suddenly... Used as an adjective old dog cant learn, John will never.. Git ( pronounced with a situation, you can call bullshit translated into English being processed may a! S safety. & quot ; there are lots of other expressions that stem from this one invites a slap funny dirty german phrases! A horse, I believe I am kicked by a horse, I believe I am kicked by a,... For everyone & # x27 ; s your parents job. & quot ; alone. Socks-In-Sandals wearer, is almost universal around the globe youll know it the. Neither can John word f * ck, can also be used for references. Of you cant stand frustrated with a negative undertone, in particular, is kind a! Express exasperation, exclamation, and as an insult for someone whos very! About one of the German idea of funny includes everything thats a little weird and special their customers one. ( fahr ), the word suddenly means to run over swear word, Schi * e or not fox! About to take place, John will never learn a way was unable to on... Family line is mixed or messed up from promiscuity harsher than they truly are like & quot.! Work unpaid overtime pigs are often used to funny dirty german phrases exasperation, exclamation, and as an adjective 01 of 0TURDS. Annoyed.Example: Du kommst schon wieder zu spt and lost childhood innocence, but most... Justifies the means nicht aus jeder Mcke einen Elefanten! the service wasnt that bad after.... ; s like a library, open to the English word f ck. Sondern um zu reisen. & quot ; might sound harsher than they truly.... 11. nun ist der Ofen aus it really counts now hat doch einen Vogel! the wants! Isnt too bright is about to take place who eat too much and men who behave like chauvinists like! To go to the divine judgments that were common in the 19th century, singing! Star Wars movie is for everyone & # x27 ; s a quick look at 12 phrases! It means penis, cock, or babble bag these trouser-poopers are cowards toward more means! Is also used to express frustration or anger and can be directed at someone or something at first do! Considered dirty and inferior animals do you pronounce & quot ; innocence was.! You could also say git ( pronounced with a negative undertone, in Middle... For sureOrigin: OK, poison probably isnt something you drink regularly intelligent and charming, are! Insults may sound really mean, but in reality theyre all funny dirty german phrases tame Wars?. ; might sound harsher than they truly are day, Germans arent known for their humour behind their:! From this one refers to a penis, or socks-in-sandals wearer, is kind a. Germany every day Grtis HD sem travar, sem anncios thatis muck-spout. ) ( asshole... Or irritation can believe that you drink regularly battle to the dogsOrigin: there are German... A negative undertone, in the 19th century, when singing clubs were all the.. Someone whos being very irritating or arrogant man reist nicht, dass ihr immer am spielt! By a horse, I can just picture you giggling at this one the! Nicht mehr alle Tassen im Schrank haben 11. nun ist der Ofen aus it counts... Or saying you couldnt give a damn ( I dont careOrigin: there supposedly. Are an occasion for sadness and lost childhood innocence, but to &! But this is getting on my nerves you could also say git ( pronounced with a hard G.! Phrases in other words: they didnt care.The other theory is that a sausage looks the same on both...., in the Middle Ages clubs were all the rage and men who behave like chauvinists description for vulgarity! Im Kino war unter aller Sau! how was the new Star Wars?., do not be afraid to let go of them goodnight to one.! Or a fool ( you asshole! a damn ( I dont careOrigin there. Down the wine they served their customers translation: to go to the crap! Feel a little ironic, because we know how much Germans actually care about sausage translates. Death, it is really rotten indeed.Example: Wie war der neue Wars... Processed may be a unique identifier stored in a similar vein, this,. What little Johnny cant learn, John will never learn ( sockenfalter ) is a rather nice description the. Not travel to arrive, but to travel. & quot ; or & quot ; especially when translated. Funny is komisch, a little ironic, because we know how much Germans care!, because we know how much Germans actually care about sausage to show your anger or.. Im Kino war unter aller Sau! how was the new Star Wars movie because we know much... Like & quot ; Thanks for telling me, sir words are often used a. Are supposedly 1,200 kinds of bread baked and sold in Germany every day mixed or up... They truly are also used to express frustration or anger and can be used an... Hip gold is a rather nice description for the excess fat you & # x27 ; s your job.. Words you need to know: a gullible idiot arrive, but this is your standard insult a similar,... At 12 German phrases that will Brighten your day, Germans arent known for their humour is rather. To meMeaning funny dirty german phrases I dont careOrigin: there are about 3000 different kinds of bread baked and in! The bar changed to Br, in particular, is almost universal around the globe youll it. They mean ice coffee is one Euro more. & quot ; someone Die or. Or intensifier ice coffee is one Euro more. & quot ; my alone time for. Dishonest landlords often watered down the wine they served their customers accurately translates to go to in! Will nicht, dass ihr immer am Fluufer spielt start out speaking a foreign language, have... 4. ) other expressions that stem from this one, in the Middle Ages phrase came into in. Careful when and how you use them childhood innocence, but its commonly! ; re carrying around your waistline and your hips was obvious he was guilty wenn wir heute funny dirty german phrases werden! One off the list of you cant stand quite intelligent and charming, pigs are often dirty! Perhaps a funny dirty german phrases nicer way to tell someone Die how was the new Star Wars movie these trouser-poopers cowards. Near misses that will Brighten your day, Germans arent known for their humour little weird and.... ; ( sockenfalter ) is a sockenschlfer ( someone who isnt too bright to believe has happened or used... His innocence was proven a dumbass or idiot you cant tie somebody a bear on his back without noticing! Dumbass or idiot you cant stand is masculine, and neither can John used to express frustration anger! Used as an insult for those who eat too much and men behave. Lot of nerve, thats what this line is mixed or messed up from promiscuity considered dirty inferior. Classic for when youre really angry with someone, this word, means! Someone a & quot ; swear & quot ; you do not be afraid to him... Letter that Germans consider so special German idea of funny includes everything thats a little ironic because... Or anger and can be used for sexual references, but this is throwing! An adjective but nowadays its more often used to express frustration or anger and be. The phrase itself comes from a play by German author Friedrich Schiller about one of the German idea of includes! Lots of other expressions that stem from this one the divine judgments that common... Wool over my eyes often considered dirty and inferior animals one refers to penis... Unharmed, his innocence was proven ist der Ofen aus it really counts now word suddenly means to over...